2024/4/3に花蓮で発生した地震の観光への影響について
最終更新：2024/04/20
※今後は大きな情報更新があった場合のみ更新
このページでは2024/4/3 7:58に花蓮縣で発生した震度6強の地震について、主に観光に影響がありそうな交通への影響についてまとめる。
2024/4/11現在、花蓮縣のWebサイト(hl.gov.twドメイン下)に台湾外からのアクセス制限がかかっている模様。
公式情報の収集の際は花蓮縣政府Facebookや他の政府機関からの情報取得も要検討。
※表記時刻は特記がない限り台湾現地時間(CHT / UTC+8)
※現在も震度4級程度の地震が頻発しているので当面の間は注意
各地の被害状況等は中央社に今回の地震の特設ページが設けられているので最新情報は↓を参照
403花蓮地震 | 新聞專題 | 中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/topic/newstopic/4461.aspx
現在発生している交通支障
高鐵や台鐵は通常運行。
但し台鐵は蘇澳から花蓮を結ぶ道路交通が寸断されているため、極端に混雑したり運行変更の可能性がある。
台北から花蓮縣南部(玉里など)、台東方面に向かう場合は高雄を経由する南回りも要検討。
新北捷運
淡海輕軌及び安坑輕軌は正常運転。
環狀線(新北產業園區－大坪林)は高架区間の橋脚にずれが生じたとのことで、新北產業園區－板橋及び中和站-大坪林站の区間での運行となっている。
無料代替バスの経路は982公車とほぼ同じで捷運の駅のみ停車する。
4/7より運行区間が捷運運休区間に相当する板橋-中和の区間のみの運行となり、運行時間は6-24時、ピークタイム(朝7-9時、夕17-19時)は5分間隔、それ以外の時間帯は20分間隔での運行となる。
市政新聞-捷運環狀線「板橋站-中和站」免費接駁車 接駁運輸穩定-新北市政府
https://www.ntpc.gov.tw/ch/home.jsp?id=e8ca970cde5c00e1&dataserno=dbf5ef25b74a350a92d46675eac75f4b
982 新莊 - 新店
https://ebus.gov.taipei/EBus/VsSimpleMap?routeid=0410098200
バス(國道客運、公路客運、市區公車)
花蓮縣内及び花蓮方面へのバス路線で運休が発生。
詳細は下記リンクの公路客運即時動態資訊網を参照。
公路客運即時動態資訊網 - 最新消息
https://www.taiwanbus.tw/eBUSPage/news.aspx?lan=C
地震の影響で運休等のある路線
北花線
※台9線の蘇花公路及び蘇花改が一般開放されるまで運休
統聯客運1663
首都客運1580
花蓮路線
※新城より北側の崇德や和平地区、太魯閣方面の天祥への道路交通が寸断されている
※いつの間にか1141系統の運行担当が花蓮客運から統聯客運へ移管されている
統聯客運1132 花蓮-崇德 ※運行はされるが経路変更あり
統聯客運1133
花蓮-天祥 ※4/30まで太魯閣遊客中心で折り返し
統聯客運1141 花蓮-梨山 ※4/30まで運休
統聯客運1141A 花蓮—太魯閣管理處 ※運行はされるが経路変更あり
統聯客運310、310A
花蓮轉運站-天祥 ※4/30まで太魯閣遊客中心で折り返し
太魯閣客運302
新城火車站─天祥 ※当面運休
太魯閣客運301、303
新城火車站─天祥 ※運行はされるが通過停留所及び経路変更あり
花蓮客運1121花蓮—光復、1122花蓮—瑞穗 ※運行はされるが経路変更等あり
台中-梨山路線
865、866公車公告 - 豐原客運
http://www.fybus.com.tw/data/city/865-1news.htm
以下の路線は4/7より台8線臨37便道の道路管制の影響で減便運行。
865路線は運休となり、臨時路線の865臨という系統での運行となる。
座席予約が行われないため、特に865臨は満席で乗車できない可能性があるので注意。
公共交通で梨山に向かう場合は1751宜蘭─梨山、1764羅東─梨山の利用も検討。
865臨 豐原-梨山
866 天池達觀亭-武陵農場
866區1 福壽山農場-梨山
866區3
天池達觀亭-福壽山農場
道路
花蓮縣の北部、台8線の中橫公路や台9線の蘇花公路で大規模な落石が発生しており通行止めが発生している。
蘇花公路及び蘇花改は4/9現在完全な通行止めは解除されたものの通行可能時間や最高速度の管制がある。大清水-崇德の区間は6-8時、12-13時、17~19時のみの開放。
台8線は花蓮側の中横公路東段、台中側の台8線臨37便道、両方とも居住者・救援関連以外の通行はできず通行可能時間も限られている。
・台8線 大禹嶺-太魯閣
・台8線臨37便道 谷關-德基
・台9線 大清水-崇德
中華民國交通部公路局-本局最新消息
https://www.thb.gov.tw/News.aspx?n=87&sms=13235
公路局-智慧化省道即時資訊服務網
https://168.thb.gov.tw/thb168
観光地等への影響
花蓮市内の観光施設もおおよそ通常営業に戻っており、それ以外の台北エリア等の観光スポットもほぼ通常営業。
管制や閉鎖がある地点や施設
太魯閣國家公園は、台8線の中横公路東段が未開通、断続的な余震の発生等の理由で各步道の閉鎖期間を延長するとのこと。
太魯閣國家公園內遊憩服務據點與各步道持續封閉，開放時間另行公告
https://www.taroko.gov.tw/News_Content.aspx?n=5402&sms=10313&s=314592
https://www.facebook.com/TarokoNationalPark/posts/3683189971914068:3683189971914068
過去の情報
義捐金(捐金/捐款)等について
公的な受け入れ先の政府機関としては現在は衛生福利部(日本の旧厚労省相当の国家機関)、及び被災地域の縣市の社会福祉機関(花蓮縣政府社會處)のみ。
2018年の花蓮地震ではLINE
Payによる受付も行われており、数日後に日本円決済も開設された実績あり。
※SNS上で出回っている振込先は間違っていたり、詐欺目的で書き換えられている危険性があるため必ず下記の衛生福利部のWebサイトで確認すること。
リンクURLが信用できない場合はSSL証明書の発行先の組織が「行政院-衛生福利部」、発行元が「政府伺服器數位憑證管理中心
- G1」組織が「行政院」になっているかを確認する。
衛生福利部(財團法人賑災基金會)
衛生福利部公設財團法人賑災基金會 公布 0403 花蓮震災捐款帳號- 衛生福利部
https://www.mohw.gov.tw/cp-16-78264-1.html
海外からの送金受付口座(土地銀行長春分行)、LINE Pay(現時点ではおそらく台湾アカウントのみ)、WaBay(おそらくクラウドファンディングのサイト、クレジットカード決済可能)に対応。
銀行送金以外は4/4 19:00より受付開始、5/3まで。
財團法人賑災基金會は衛生福利部管理の財団法人の模様。
財團法人賑災基金會
https://www.tf4dr.org/
WaBayは当サイトFacebookページ記事のコメント欄に日本から募金できた旨の報告あり。
https://www.facebook.com/cytn.info/posts/pfbid03FQXLrXwt7YyfMUGzx3n8mYEc6UmmA5iz3iGKhx2qe7Qf33v29swgYTUBgGAXFQsl
電話番号入力欄があるが+81～の日本の電話番号でも決済画面には進める。
但しGoogleアカウントでログインすると募金名義がGoogleで設定名前になり、名義と異なる場合はクレジットカード決済が通らない可能性がある点に注意。
↓WaBayの受付ページ(繁體中文)
重大災害救援 - 0403 花蓮震災募款專案 | WaBay
挖貝
https://wabay.tw/projects/0403twhl_earthquake
関連リンク
0403地震 - 地震災害情報 - 全民防災e點通
https://bear.emic.gov.tw/MY/#/home/disasterInfo/dashboard/99205?id=2014330714&event_sn=29
交通部中央氣象署
https://www.cwa.gov.tw/
臺北市防災資訊網
https://eoc.gov.taipei/Default.aspx
交通新聞稿-中華民國交通部
https://www.motc.gov.tw/ch/app/news_list/list?lang=ch&id=14
中華民國交通部公路局-本局最新消息
https://www.thb.gov.tw/News.aspx?n=87&sms=13235
最新消息 – 台灣高鐵
https://www.thsrc.com.tw/ArticleContent/6f0648a4-2e78-4a57-b669-44acd8e2daea
國營臺灣鐵路股份有限公司
https://www.railway.gov.tw/
新北大眾捷運股份有限公司
https://www.ntmetro.com.tw/
市政新聞|新北市政府捷運工程局
https://www.dorts.ntpc.gov.tw/news
台中公車即時動態資訊
https://citybus.taichung.gov.tw/
公視新聞網 PNN
https://news.pts.org.tw/
中央社 CNA
https://www.cna.com.tw/
花蓮縣政府
https://www.hl.gov.tw
※現在台湾国外からのアクセス制限がかかっている模様
Facebook：https://www.facebook.com/hlgov
花蓮縣政府0403震災資訊專區
https://www.hl.gov.tw/0403/
※現在台湾国外からのアクセス制限がかかっている模様
関連記事
2024/4/3 7:58 花蓮縣で震度6強、台北市で5弱の地震
https://cytn-info.blogspot.com/2024/04/202443-758-65.html
台湾：トラブル発生時
https://tw.cytn.info/p/taiwan-troubleshooting.html
台湾：旅行中の非常事態に備える
https://tw.cytn.info/p/taiwan-travel-emergency.html
台湾：高鐵(台湾高速鉄道)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-high-speed-rail.html
台鐵(台湾鉄路)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-railway.html
台湾：國道客運・公路客運(高速バス・都市間バス)
https://tw.cytn.info/p/taiwan-intercity-bus.html
台湾：市區公車（市内バス）
https://tw.cytn.info/p/taiwan-city-bus.html
台湾旅行関係Facebbokページ一覧
https://blog.cytn.info/2021/03/taiwan-travel-fb-page.html
千屋通信所-工作資料站: 台湾関連のRSS取得先リスト
https://blog.cytn.info/2020/12/taiwan-rss-list.html
【緊急情報取得向け】台湾政府機関LINE一覧
https://blog.cytn.info/2021/03/taiwan-emg-info-line.html
【作成中】台湾行政組織一覧リンク
https://blog.cytn.info/2020/11/taiwan-gov-link.html
【更新終了】2019/4/18花蓮縣秀林鄉で発生した地震の観光への影響について
https://tw.cytn.info/2019/04/201904-tw-eq.html
【更新終了】2018/2/6花蓮の地震について観光への影響について
https://tw.cytn.info/2018/02/201802-eq.html
2024/04/20：捷運運行情報、バス運行情報更新
2024/04/11：バス運行情報更新
2024/04/09 22:30(JST)：情報更新、義捐金のFB投稿を最新のものに差し替え
2024/04/08
22:30(JST)：全体的に情報更新、過去の情報を折りたたみへ格納
2024/04/07
00:25(JST)：情報更新
2024/04/05
13:45(JST)：情報更新、過去の情報を折りたたみ格納
2024/04/04
21:15(JST)：義援金についての情報更新
2024/04/04
12:30(JST)：全体的に情報更新、義援金についての情報追加
2024/04/03
22:00(JST)：捷運運行情報、バス路線運休情報、その他・観光施設等更新
2024/04/03
18:40(JST)：捷運運行情報、台鐵運行情報追加
2024/04/03
17:15(JST)：情報追加、記事冒頭の危害状況の記事差し替え
2024/04/03
15:00(JST)：航空便情報追加、関連リンク追加
2024/04/03
14:00(JST)：情報追加、関連リンク追加
2024/04/03
13:15(JST)：情報及びFB埋め込み追加
2024/04/03 12:30(JST)：新規作成
0 件のコメント:
コメントを投稿
* スマートフォン画面の場合は上の「コメントを投稿」をタップすると入力欄が表示されます。
* 投稿されたコメントは管理人のチェック後に公開されます。著しく不適切な内容や、記事との関連性がないもの、個人の特定ができそうな内容を含むようなコメントは公開されません。
* 管理人による返信が必要なものは「こちら」に記載のメールアドレスかメッセージフォーム等から送信して下さい。
*入力されたコメントの扱いについては「こちら」