台湾郵便クイックリンク
last update : 2020/11/12
このページは当サイト内の台湾:郵件(郵便)と台湾:包裹(小包)のページで利用数が多いと思われる項目をピックアップしたものです。
詳細な情報に関してはそれぞれのページを参照して下さい
台湾側の一次情報は注記が無い限り全て繁体中文なのでGoogle翻訳、DeepL翻訳 辺りを使って頑張って読んでください。
荷物追跡
※注意事項(2020/4/22)
・国際郵便は以下のように多くの地点を通過するため、追跡情報だけではどこで止まっているのかの判別は難しいです。
<発地→発地の運送事業者→発地の通関・検疫→発地の港湾→着地の港湾→着地の通関・検疫→着地の運送事業者→着地>
・運賃が安いので通販でよく使われる國際e小包(国際eパケット)は通常の航空郵便+書留なので、EMSや包裹と比べて優先順位が低いため遅延の影響を受けやすいです
・また、現在新型コロナウイルスCOVID-19の影響で、航空便の大幅運休も合わさり上記の至る箇所で遅延が発生しており、遅延情報も大雑把にしか通達されていないので、どこで荷物が止まっているのか把握するのも難しい状況です。(通関や検疫の遅延情報は出てこないことが多いのでここで引っかかっている可能性は高い)
・現在、台湾の輸出入は医療関連品目を中心に非常に厳しい制限がかかっており、通関や検疫に時間がかかっている模様
・現在、台湾から国外へのマスクの郵送は輸出許可証の取得が必要です。
許可条件は常に変わるので現在の情報を必ず確認してください。
(2020/4/13現在の中華郵政の情報)
中華郵政(台湾側)
小包→台湾では「小型包装物」を指す
包裹→台湾では「小包」を指す
郵件查詢
http://postserv.post.gov.tw/pstmail/main_mail.html?targetTxn=EB500200
検索結果画面の詳細については↓のリンクを参照
台湾→日本の航空小包のトラッキング情報
https://cytn-blog.blogspot.com/2020/12/tw-jp-packet-tracking.html
日本郵便(日本側)
(郵便・小包・国内外ともに共通)
https://trackings.post.japanpost.jp/services/srv/search/input
※日本到着前の追跡情報は反映が遅れたり、情報が省略されている場合があります
運賃・伝票の書き方
以下のページを参照
・郵便
・小包
郵便番号・住所検索
※2020/3/3より台湾の郵便番号が5桁(3+2)から6桁(3+3)に変更されました
※「巷・弄・號」等の詳細は台湾の住所表記のページを参照
郵遞區號查詢(台湾の郵便番号検索)
https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=208
快速查詢中文地址英譯(台湾の住所を中文→英語に変換)
https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=207
郵便番号検索 – 日本郵便
https://www.post.japanpost.jp/zipcode/
地名資訊服務網
http://gn.geog.ntu.edu.tw/GeoNames/Translation/Translation.aspx
※台湾の地名検索
[PDF]臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域地名譯寫方式調查表
http://gn.geog.ntu.edu.tw/GeoNames/DataFile/臺灣地區鄉鎮市區級以上行政區域名稱中英對照表.pdf
※縣市鄉鎮區別、繁體中文・英文地名一覧
その他関連リンク
最新情報
お知らせ – 日本郵便 – 国際郵便
https://www.post.japanpost.jp/int/information/index.html#unkou
中華郵政全球資訊網-訊息中心 – 郵務消息
https://www.post.gov.tw/post/internet/Message/index.jsp?ID=150102
郵便・運送事業者
国際宅急便 | ヤマト運輸
http://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/customer/send/services/oversea/
黑貓宅急便(統一速達)
https://www.t-cat.com.tw/
※統一企業集團の子会社、サービスエリアは台湾のみで国際小包発送サービスは今の所ない模様
UGX(ゆうグローバルエクスプレス) – 日本郵便
https://www.post.japanpost.jp/int/UGX/
※大型荷物や企業向け
DHL | 発送する
https://www.dhl.co.jp/exp-ja/express/shipping.html
UPS – 日本
https://www.ups.com/jp/ja/
FedEx | フェデックス 日本
https://www.fedex.com/ja-jp/home.html
順豐速運 S.F.Express
https://www.sf-express.com/tw/tc/
※深圳に拠点を持つ国際宅配便事業者
0 件のコメント:
コメントを投稿
* 投稿されたコメントは管理人のチェック後に公開されます。(著しく不適切な内容や、記事との関連性がないコメントは公開されません)
* 投稿されたコメントは公開されるため、質問や相談に係る内容の場合は個人が特定できる内容が含まれないようご注意下さい。
* 管理人によるメール返信が必要なものは「こちら」に記載のメールアドレスかメッセージフォーム等から送信して下さい。